Prevod od "sve uzme" do Danski

Prevodi:

alt taget

Kako koristiti "sve uzme" u rečenicama:

Sada æu da zovem svog advokata i reæi æu mu da ti sve uzme!
Jeg ringer til min advokat og beder ham gå efter nosserne.
Kad se sve uzme u obzir, verojatno znamo mnogo manje nego vi.
Det er snarere sådan at vi ved betydeligt mindre end dig.
Na znam šta da radim, kad se sve uzme u obzir...
Hør, jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, i betragtning af...
Ima talent, brod i iskustvo da sve uzme.
Han har talentet, skibet og erfaringen til at vinde.
Èime su za La'el Montrouz otvorena vrata da sve uzme.
Det gav La 'el Montrose chancen for at vinde.
Kad se sve uzme u obzir.
Når man tager alt i betragtning.
Kad se sve uzme, možda nema ono što je potrebno za glumca.
Når det kommer til sagen, har hun måske bare ikke det, der skal til.
To znaèi, kad se sve uzme u obzir, da je ovo moglo biti još gore.
Det betyder, at situationen kunne have været meget værre.
Pa... kad se sve uzme u obzir, to je verovatno dobra stvar.
Alt taget i betragtning er det nok også bedst sådan.
Kada se sve uzme u obzir, radije bih bio bogat, èoveèe.
Så vil jeg hellere være velhavende.
Meðutim, kad se sve uzme u obzir, recimo da smo kvit.
Alle ting taget i betragtning, så kan vi sige vi er kvit.
Kada se sve uzme u obzir, mislim da je to i više nego pošteno.
... til min fars hus NU! Det er vel alt andet lige et rundhåndet tilbud?
Ali, kad se sve uzme u obzir, imao sam prilično dobar dan.
Alt taget i betragtning havde jeg en god dag.
KAD SE SVE UZME U OBZIR, MOGLA BI MALO DA ME ZABAVIŠ.
Det hele taget i betragtning, tænkte jeg at du kunne underholde mig lidt.
I kad se sve uzme u obzir, ukoliko nema drugih komplikacija, biti voljen je podjednako dobro kao i ulivati strah.
Og at blive holdt af er lige så godt som at blive frygtet.
... znaèajne snežne padavine u celoj Novoj Engleskoj kada se sve uzme u obzir.
... voldsomt snefald i hele New England.
Mislim kada se sve uzme u obzir, da je tebi u stvari bolje u Americi.
Alt taget i betragtning, har du det bedre i Amerika.
Kad se sve uzme, statistièki je zanemarljiv. Ali to je ipak rizik koji Spiga ne može da preuzme.
Tilsammen betyder det ikke noget særligt men det er en chance Spiga ikke vil tage.
Kad se sve uzme u obzir, mislio sam da bi ovde bilo bolje nego da dolazim kod tebe kuæi.
Jeg ville ikke tage hjem til dig. - Hvad vil du?
Velika kreativnost je potrebna da sve uzme u obzir, i da to načini jednostavnim i jasnim.
Der skal imponerende kreativitet til, for at gøre det simpelt og effektivt.
1.377879858017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?